Books I've Read (updated on December 27)

2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983

Svenska, tack

2005

Auster, Paul: The New York Trilogy
Azzopardi, Trezza: Glöm mig inte
Banks, Iain: The Algebraist
Banks, Iain: Raw Spirit
Calvino, Italo: Den obefintlige riddaren
Calvino, Italo: Den tudelade visconten
Clarke, Susanna: Jonathan Strange & Mr Norrell
Crowley, John: The Translator
Doctorow, Cory: Down and Out in the Magic Kingdom
Ende, Michael: Momo eller kampen om tiden
Fforde, Jasper: The Well of Lost Plots
Gedin, Georg & Lena: Lena och Georg - en brevväxling om kärlek
Gilmore, Maeve: A World Away
Grahame, Kenneth: Det susar i säven
Granström, Erik : Svavelvinter - publicerad version
Haldeman, Joe: The Forever War
Haldeman, Joe: Mindbridge
Joyce, Graham: The Tooth Fairy
Kay, Guy Gavriel: The Last Light of the Sun
Khemiri, Jonas Hassen: Ett öga rött
Lundqvist, Eric: Ingen tobak, inget halleluja
MacLeod, Ken: Newton¹s Wake
Maryson, William J.: Unmagician
McDonald, Ian: The River of Gods
Moers, Walter: Rumo & His Miraculous Adventures
Nesser, Håkan: och Piccadilly Circus ligger inte i Kumla
Piraten, Fritiof Nilsson: Bombi Bitt och jag
Powers, Tim: Strange Itineraries
Pratchett, Terry: The Truth
Pratt, Fletcher: The Well of the Unicorn
Ray, Jean: Malpertuis
Saramago, José: Historien om Lissabons belägring
Smith, Cordwainer: Norstrilia
Stross, Charles: The Family Trade
Stross, Charles: The Hidden Family
Stross, Charles: Iron Sunrise
Stross, Charles: Singularity Sky
Tóibín, Colm: The Master
Unnerstad, Edith: Kastrullresan

2004

Bjurman, Lars (ed): Fantastika - 27 franska författare i urval
Brunner, Ernst: Fukta din aska
Calvino, Italo: De osynliga städerna
Chiang, Ted: Stories of Your Life and Others
Doyle, Roddy: Rory & Ita
Faulkner, William: Go Down, Moses
Fforde, Jasper:The Eyre Affair
Fforde, Jasper: Lost in a Good Book
Harrison, M. John:The Centauri Device
Harrison, M. John: Light
Heinlein, Robert A.: Starship Troopers
Holmberg, Nils: Tusen och en natt 3
Kipling, Rudyard: Just så-historier
Kushner, Ellen: Swordspoint
Kushner, Ellen & Sherman, Delia:The Fall of the Kings
Lindgren, Torgny: Bat Seba
Link, Kelly: Stranger Things Happen
Martel, Yann: Life of Pi
Miéville, China: Iron Council
Miéville, China et al.: Cities
Moers, Walter: A Wild Ride through the Night
Nesser, Håkan: Barins triangel
Norman, Howard: The Chauffeur
Norman, Howard: The Haunting of L.
O'Brian, Patrick: Blue at the Mizzen
O'Brian, Patrick: The Hundred Years
Paasilinna, Arto: Hoppsan, jag är död!
Peake, Mervyn: Mr Pye
Pohl, Frederik: The Way the Future Was
Powers, Tim: The Drawing of the Dark
Ransome, Arthur: Swallows and Amazons
Reynolds, Alastair: Absolution Gap
Roberts, Keith: Pavane
Robson, Justina: Natural History
Sandman Lilius, Irmelin: Enhörningen
Tolkien, J. R. R.: Ringens brödraskap
Vallgren, Carl-Johan: Den vidunderliga kärlekens historia
Vance, Jack: Mazirian the Magician
Weston, Peter: With Stars in My Eyes

2003

Corrado Alvaro: Herdarna på Aspromonte
Poul Anderson: The Broken Sword
L. Frank Baum: The Wizard of Oz
Christina Brönnestam: Svart eld
Stig Claesson: Vem älskar Yngve Frej?
Erik Granström: Svavelvinter
Nils Holmberg: Tusen och en natt 1
Nils Holmberg: Tusen och en natt 2
Eva Ibbotson: Hemligheten på perrong 13
Gwyneth Jones: Bold as Love
Kristoffer Leandoer: Fjädrar på vinden
Kristoffer Leandoer: Hundarna i stenen
Kristoffer Leandoer: Strandridare och 13 andra skräcknoveller
Kristoffer Leandoer: Tornseglarna
Kristoffer Leandoer: Änglar i hissen
Ken MacLeod: The Cassini Division
Ken MacLeod: Cosmonaut Keep
Ken MacLeod: Dark Light
Ken MacLeod: Engine City
Ken MacLeod: The Sky Road
Michael Moorcock: A Cure for Cancer
Michael Moorcock: The Final Programme
Patrick O'Brian: Clarissa Oakes
Patrick O'Brian: The Commodore
Patrick O'Brian: The Letter of Marque
Patrick O'Brian: The Nutmeg of Consolation
Patrick O'Brian: The Reverse of the Medal
Patrick O'Brian: The Thirteen-Gun Salute
Patrick O'Brian: The Wine-Dark Sea
Patrick O'Brian: The Yellow Admiral
Jamie O'Neill: At Swim, Two Boys
Eric Persson: Jag lovar dig allt och en stor amerikansk bil
Fritiof Nilsson Piraten: Historier från Färs
Christopher Priest: The Separation
Rudolf Raspe: Baron Münchhausens märkvärdiga äventyr
Alastair Reynolds: Chasm City
Alastair Reynolds: Redemption Ark

2002

John Ardagh: Ireland and the Irish
Iain Banks: Dead Air
Peter S. Beagle: The Rhinoceros Who Quoted Nietzsche and other odd acquaintances
Rickard Berghorn (ed): Det vita folket
John Crowley: Engine Summer
Paul Di Filippo: Lost Pages
Thomas M. Disch: The Dreams Our Stuff is Made of
E. R. Eddison: The Worm Ouroboros
Nils-Olof Franzén: Agaton Sax klipper till
Nils-Olof Franzén: Hur stora författare arbetar
Neil Gaiman: American Gods
Robert S. Gottfried: The Black Death
D. H. Green: Language and history in the early Germanic world
Michel Houellebecq: Elementarpartiklarna
Eva Ibbotson: Den stora spökräddningen
Eric Linklater: Det blåser på månen
Ken MacLeod: The Stone Canal
Gonne Maud and W. B. Yeats: The Gonne-Yeats Letters 1893 - 1938
China Miéville: Perdido Street Station
China Miéville: The Scar
Hope Mirrlees: Lud-in-the-Mist
Walter Moers: The 13 1/2 lives of Captain Bluebear - a novel
Sam Moskowitz: The Immortal Storm
Teresa Nielsen Hayden: Making Book
Patrick Nielsen Hayden (ed): Starlight 3
Mikael Niemi: Populärmusik från Vittula
Fritiof Nilsson Piraten: Bock i örtagård
Patrick O'Brian: The Far Side of the World
Patrick O'Brian: The Ionian Mission
Patrick O'Brian: Treason's Harbour
Mervyn Peake: Titus Alone
Terry Pratchett: Carpe Jugulum
Terry Pratchett: The Fifth Elephant
Christopher Priest: An Infinite Summer
Alastair Reynolds: Revelation Space
Mary Stewart: Leo och stjärnhästen
Deborah Tannen: You Just Don't Understand - Women and Men in Conversation

2001

Jane Austen: Emma
Iain Banks: Look to Windward
Peter S. Beagle: Tamsin
Tim Bradford: Is Shane MacGowan Still Alive?
Orson Scott Card: Ender's Game
J. M. Coetzee: Waiting for the Barbarians
Esli Dansten: Boksamlarens bok
Anne Fadiman: Ex Libris -- Confessions of a Common Reader
Robin Hobb: Ship of Magic
Lars Jakobson: I den röda damens slott
Diana Wynne Jones: Witch Week
Guy Gavriel Kay: Lord of Emperors
Guy Gavriel Kay: Sailing to Sarantium
Madeleine L'Engle: A Wrinkle in Time
J. P. Mallory: In Search of the Indo-Europeans
Patrick O'Brian: Desolation Island
Patrick O'Brian: The Fortune of War
Patrick O'Brian: The Surgeon's Mate
Mervyn Peake: Gormenghast
Philip Pullman: The Amber Spyglass
Philip Pullman: The Northern Lights
Philip Pullman: The Subtle Knife
J. K. Rowling: Harry Potter and the Goblet of Fire
Neal Stephenson: Snow Crash
Staffan Söderblom: Knittlar
Simon Winchester: The Surgeon of Crowthorne

2000

Bengt Anderberg: Amorina
Humphrey Carpenter: The Inklings
John Crowley: The Deep
Neil Gaiman: Stardust
Ian Hamilton: Keepers of the Flame
J. Viktor Johansson: Försvar för boksamlaren
Diana Wynne Jones: The Dark Lord of Derkholm
Diana Wynne Jones: Deep Secret
Diana Wynne Jones: The Magicians of Caprona
Torgny Lindgren: I Brokiga Blads vatten
Michael Moorcock: Gloriana
Patrick Nielsen Hayden: Starlight 2
Howard Norman: The Museum Guard
Patrick O'Brian: H. M. S. Surprise
Patrick O'Brian: Master & Commander
Patrick O'Brian: The Mauritius Command
Patrick O'Brian: Post Captain
Mervyn Peake: Titus Groan
Terry Pratchett: Jingo
Kim Stanley Robinson: Blue Mars
Mary Doria Russell: The Sparrow
Rosemary Sutcliffe: The Eagle of the Ninth 
Colm Tóibín:The Blackwater Lightship
Paul van Herck: Vi ses på plurdag

1999

Bengt af Klintberg: Råttan i pizzan (The Rat in the Pizza)
Lars & Rut Andersson: Droger till döds
Iain Banks: The Business
Italo Calvino: Om en vinternatt en resande
Ciaran Carson: Last Night's Fun
Cónal Creedon: Passion Play
R. M. W. Dixon: The Rise and Fall of Languages
Edward Plunkett, baron Dunsany: At the Edge of the World
Marianne Elliott: Wolfe Tone - Prophet of Irish Independence
William Goldman: The Princess Bride
M John Harrison: The Course of the Heart
Kevin C. Kearns: Dublin Pub Life & Lore - An Oral History
Patrick McCabe: Breakfast on Pluto
Jack McDevitt: The Engines of God
Håkan Nesser: Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjö
Tim Powers: Earthquake Weather
Patrick Nielsen Hayden (ed): Starlight 1
Padraig Ó Snodaigh: Hidden Ulster - Protestants and the Irish Language
Tim Powers: Earthquake Weather
Terry Pratchett: Feet of Clay
Terry Pratchett: Hogfather
Terry Pratchett: Interesting Times
Terry Pratchett: Maskerade
Christopher Priest: The Dream Archipelago
Christopher Priest: The Extremes
Mike Resnick: Kirinyaga
Kim Stanley Robinson: Green Mars
Kim Stanley Robinson: Red Mars
J. K. Rowling: Harry Potter and the Chamber of Secrets
J. K. Rowling: Harry Potter and the Philosopher's Stone
J. K. Rowling: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Geoff Ryman: The Unconquered Country
David Sharrock & Mark Devenport: Man of War/Man of Peace - The Unauthorised Biography of Gerry Adams
Michael Marshall Smith: One of Us
Michael Swanwick: In the Drift
Michael Swanwick: Jack Faust
Michael Swanwick: Stations of the Tide
Michael Swanwick: Vacuum Flowers
Connie Willis: Remake
Connie Willis: To Say Nothing of the Dog
 

1998

Iain Banks: Inversions
Peter S. Beagle: Giant Bones
Terry Carr: Fandom Harvest
Mary Gentle: Golden Witchbreed
Alasdair Gray: Mavis Belfrage With Five Shorter Tales
Olav Hammer: På spaning efter helheten: New Age - en ny folktro?
(approx Searching for A Holistic World: New Age - A New Popular Religion?)
Tony Hillerman: People of Darkness
Diana Wynne Jones: Eight Days of Luke
Diana Wynne Jones: Hexwood
Björn Kumm: Terrorismens historia (approx A History of Terrorism)
Ebba Lindberg: När voro blev var - Så skapades den moderna svenskan
(approx The Creation of Modern Swedish)
Astrid Lindgren: Kati på Kaptensgatan (approx Kati on Kaptensgatan)
Frank McCourt: Angela's Ashes
Samuel Eliot Morison: The Oxford History of the American People
Edith Nesbit: The Story of the Treasure Seekers
Edith Nesbit: The Wouldbegoods
Peter Nilson: Rymdväktaren (approx The Space Guardian)
Åke Olsson: Resa till seklets ände (approx Journey to the End of the Century)
Terry Pratchett: Lords and Ladies
Terry Pratchett: Men at Arms
Terry Pratchett: Small Gods
Terry Pratchett: Soul Music
Gitta Sereny: Albert Speer - His Battle with Truth
Nevil Shute: The Chequer Board
Colm Tóibín: The Story of the Night
J. R. R. Tolkien: Roverandum
Connie Willis: Bellwether
Connie Willis: Doomsday Book
Connie Willis: Firewatch
Connie Willis: Uncharted Territory
Gene Wolfe: Castleview
 

1997

Peter Ackroyd: The House of Doctor Dee
Poul Anderson: Three Hearts and Three Lions
Iain Banks: A Song of Stone
John Banville: Athena
Peter S. Beagle: The Unicorn Sonata
Richard Bergeron (ed): Warhoon 28
Alfred Bester: Tiger, Tiger
Karin Boye: Kallocain
David Brin: The Postman
Steven Brust & Emma Bull: Freedom & Necessity
Louis-Ferdinand Céline: Journey to the End of Night
Tim Pat Coogan: Michael Collins
Johan Cullberg: Skaparkriser: Strindbergs Inferno och Dagermans (approx Creative Crisis: Strindberg's Inferno and Dagerman's)
Per Olof Enquist: Kapten Nemos bibliotek (approx The Library of Captain Nemo)
Alasdair Gray: A History Maker
Robin Hobb: Assassin's Quest
Robin Hobb: Royal Assassin
Diana Wynne Jones: Charmed Life
Diana Wynne Jones: The Lives of Christopher Chant
Diana Wynne Jones: The Time of the Ghost
Steve Jones: In the Blood: God, Genes and Destiny
S. T. Joshi: H. P. Lovecraft: A Life
Kevin C. Kearns: Dublin Tenement Life: An Oral History
Patrick McCabe: The Dead School
Duncan McLean: Bunker Man
Michael Moorcock: Jerusalem Commands
Kenzaburo Oe: A Personal Matter
Tim Powers: The Anubis Gates
Terry Pratchett: Reaper Man
Terry Pratchett: Witches Abroad
Delia Sherman: The Porcelain Dove
Sven Christer Swahn: Havsporten (The Island through the Gate)
Michael Swanwick: The Iron Dragon's Daughter
 

1996

Iain Banks: Excession
Steven Brust: Jhereg
Steven Brust: The Sun, the Moon & the Stars
Steven Brust: Taltos
Steven Brust: Teckla
Steven Brust: Yendi
Tim Pat Coogan: Eamonn de Valera -- The Man Who Was Ireland
Roddy Doyle: The Woman Who Walked into Doors
Peter Englund: Ofredsår (approx Years of Warfare)
John Fowles: The Magus
Jan Fridegård: Gryningsfolket (approx People of the Dawn)
Jan Fridegård: Offerrök (approx Sacrificial Smoke)
Jan Fridegård: Trägudars land (approx Land of Wooden Gods)
Alan Garner: Elidor
Elizabeth George: A Great Deliverance
Stephan Grundy: Attila's Treasure
Peter Hamilton: A Quantum Murder
Robin Hobb: Assassin's Apprentice
Tove Jansson: Bildhuggarens dotter (approx Daughter to the Sculptor)
Tove Jansson: Sommarboken (approx The Book of Summer)
Guy Gavriel Kay: The Lions of Al-Rassan
Olof Lagercrantz: August Strindberg
Sam J. Lundwall: Vasja Ambartsurian
Michael Moorcock: Byzantium Endures
Michael Moorcock: The Laughter of Carthage
Howard Norman: The Bird Artist
Fionnuala O Connor: In Search of a State -- Catholics in Northern Ireland
Fritiof Nilsson Piraten: Flickan med bibelspråken (approx The Girl with the Biblical Sayings)
Christopher Priest: The Prestige
M. L. R. Smith: Fighting for Ireland? The Military Strategy of the IRA
Colm Tóibín: The South
J. R. R. Tolkien: The Hobbit
J. R. R. Tolkien: The Silmarillion
Kevin Toolis: Rebel Hearts
Harry Warner, Jr: A Wealth of Fable
 

1995

Iain Banks: Whit
Peter S. Beagle: The Innkeeper's Song
Mark Bence-Jones: Twilight of the Ascendancy
Stig Dagerman: Bränt barn (Burnt Child)
Philip K. Dick: Valis
Philip K. Dick: We Can Build You
Philip K. Dick: The World Jones Made
Maurice Goldring: Pleasant the Scholar's Life
Alasdair Gray: Ten Tales Tall and True
Stephan Grundy: Rhinegold
Tove Jansson: Det osynliga barnet (Tales from Moomin Valley)
Tove Jansson: Pappan och havet (Moominpappa at Sea)
Diana Wynne Jones: Howl's Moving Castle
Robert Jordan: The Dragon Reborn
Robert Jordan: The Eye of the World
Robert Jordan: The Fires of Heaven
Robert Jordan: The Great Hunt
Robert Jordan: The Lord of Chaos
Robert Jordan: The Shadow Rising
Guy Gavriel Kay: A Song for Arbonne
Hanif Kureishi: The Buddha of Suburbia
Patrick McCabe: The Butcher Boy
Paul Russell: An Introduction to the Celtic Languages
Sue Townsend: The Queen and I
 

1994

Iain Banks: Feersum Endjin
Sylvia Beach: Shakespeare and Company
Nils Bejerot: Barn -- Serier -- Samhälle (Books -- Comics -- Society)
Dermot Bolger (ed): The Picador Book of Irish Contemporary Fiction
Philip K. Dick: Our Friends from Frolix 8
Philip K. Dick: The Penultimate Truth
Philip K. Dick: The Preserving Machine and other stories
Philip K. Dick: A Scanner Darkly
Philip K. Dick: The Simulacra
Philip K. Dick: Solar Lottery
Philip K. Dick: Time Out of Joint
Philip K. Dick: Ubik
Thomas M. Disch: The M. D.
Roddy Doyle: Paddy Clarke Ha Ha Ha
Marc Eliot: Walt Disney -- Hollywood's Dark Prince
John Fowles: The French Lieutenant's Woman
Jonas Gardell: En komikers uppväxt (The Childhood and Adolescence of a Comedian)
Alasdair Gray: Poor Things
Graham Greene: The Honorary Consul
Robert Holdstock: The Hollowing
Tove Jansson: Farlig midsommar (Moominsummer Madness)
Tove Jansson: Kometen kommer (Comet in Moominland)
Tove Jansson: Muminpappans memoarer (The Exploits of Moominpappa)
Tove Jansson: Sent i november (Moominvalley in November)
Tove Jansson: Trollkarlens hatt (Finn Family Moomintroll)
Tove Jansson: Trollvinter (Moominland Midwinter)
Joan Lingard: Across the Barricades
Magnus Ljung: Om svordomar (About Swearing)
Michael Moorcock: Legends from the End of Time
Jan Olof Olsson: Mina städer (My Cities)
George Orwell: Coming up for Air
Tony Parker: May the Lord in His Mercy Be Kind to Belfast
Göran Tunström: Tjuven (The Thief)
 

1993

J. G. Ballard: War Fever
Iain Banks: Against a Dark Background
Iain Banks: The State of the Art
Samuel Beckett: Murphy
Emmanuel Bové: Mina vänner (My Friends)
Julia Carlson (ed): Banned in Ireland
Jonathan Carroll: Bones of the Moon
Jonathan Carroll: A Child Across the Sky
Philip K. Dick: Clans of the Alphane Moon
Philip K. Dick: Confessions of a Crap Artist
Philip K. Dick: Do Androids Dream of Electric Sheep
Philip K. Dick: Eye in the Sky
Philip K. Dick: The Man in the High Castle
Philip K. Dick: The Man Who Japed
Philip K. Dick: Now Wait for Last Year
Roddy Doyle: The Commitments
Roddy Doyle: The Snapper
Roddy Doyle: The Van
Kate Fox: Pubwatching with Desmond Morris
Eric och Ellinor Fylkeson (ed): På tredje bänk (The Third Row)
Lisa Goldstein: The Red Magician
Alasdair Gray: Unlikely Stories, Mostly
Graham Greene: The End of the Affair
Maria Gripe: I klockornas tid (In the Time of the Bells)
Maria Gripe: Tordyveln flyger i skymningen (The Dung-Beetle Flies in the Sunset)
Diana Wynne Jones: Castle in the Air
Ola Larsmo: Fågelvägen (The Bird's Road)
Irmelin Sandman Lilius: Bonadea
Torgny Lindgren: Till sanningens lov (In Praise of Truth)
Magnus Ljung: Skinheads, hackers och lama ankor (Fleece Scalps, Axemen & Crippled Anchors)
Anne McCaffrey: Drakjakten (Dragonquest)
Terry Pratchett: Eric
Terry Pratchett: Guards! Guards!
Terry Pratchett: Pyramids
Terry Pratchett: Sourcery
Terry Pratchett: Wyrd Sisters
Terry Pratchett & Neil Gaiman: Good Omens
Geoff Ryman: Was
Clifford Smythe: Ian Paisley: Voice of Protestant Ulster
Colm Tóibín: The Heather Blazing
J. R. R. Tolkien: The Return of the Shadow (History of Middle-Earth part VI)
J. R. R. Tolkien: The Treason of Isengard (History of Middle-Earth part VII)
Jeffrey S. Young: Steve Jobs: The Journey Is the Reward
 

1992

Iain Banks: Canal Dreams
Iain Banks: Consider Phlebas
Iain Banks: The Crow Road
Iain Banks: Espedair Street
Iain Banks: Use of Weapons
Anthony Cronin: Dead as Doornails
John Crowley: Great Work of Time
Charles de Lint: The Dreaming Place
F. W. Dixon (pseud.): Sigma Sjuttons Hemlighet (The Secret of Sigma Seven)
Fjodor Dostojevskij: Anteckningar från ett källarhål (Notes from Underground)
Inger Edelfeldt: Kamalas bok (The Book of Kamala)
Richard Ellman: Yeats: The Man and the Masks
Alasdair Gray: The Fall of Kevin Walker
Alasdair Gray: Something Leather
K Ishiguro: The Remains of the Day
Diana Wynne Jones: Archer's Goon
Guy Gavriel Kay: Tigana
Paul Kearney: The Way to Babylon
Ellen Kushner: Thomas the Rhymer
Mercedes Lackey: The Oathbound
Selma Lagerlöf: Kejsarn av Portugallien (The Emperor of Portugal)
Fritz Leiber: Svärd och köldmagi (Swords and Ice Magic)
Ian McDonald: Desolation Road
Ian McDonald: Hearts, Hands and Voices
Ian McDonald: King of Morning, Queen of Day
Ian McDonald: Speaking in Tongues
John McGahern: Amongst Women
Håkan Nesser: Koreografen (The Choreographer)
Fritiof Nilsson Piraten: Vänner emellan (Between Friends)
Charles Sheffield: Summertide
Mark Urban: Big Boys' Rules
John Waters: Jiving at the Crossroads
Gene Wolfe: Soldier of the Mist
 

1991

Iain Banks: The Wasp Factory
Iain Banks: The Player of Games
Iain Banks: Walking on Glass
Iain Banks: The Bridge
Lois McMaster Bujold: The Vor Game
Emma Bull: Falcon
Susan Cooper: Over Sea Under Stone
Susan Cooper: The Dark Is Rising
Susan Cooper: Greenwitch
Susan Cooper: The Grey King
Susan Cooper: Silver on the Tree
John Crowley: Little, Big
John Crowley: Ægypt
Philip K. Dick: Martian Time-Slip
Philip K. Dick: Flow My Tears, the Policeman Said
William Gibson & Bruce Sterling: The Difference Engine
Joe Haldeman: Buying Time
William Hjortsberg: Falling Angel
Roberta A. MacAvoy: The Third Eagle
Ian McDonald: Out on Blue Six
Patricia McKillip: The Riddle-Master of Hed
Peter Morwood: Prince Ivan
Liam O'Flaherty: The Informer
George Orwell: Down and Out in Paris and London
Terry Pratchett: Equal Rites
Terry Pratchett: Mort
Christopher Priest: The Space Machine
Christopher Priest: The Affirmation
Christopher Priest: Inverted World
Christopher Priest: The Quiet Woman
Geoff Ryman: The Child Garden
Fred Saberhagen: The First Book of Lost Swords: Woundhealer's Story
Delia Sherman: Through a Brazen Mirror
Dan Simmons: Hyperion
Dan Simmons: The Fall of Hyperion
Bram Stoker: The Jewel of Seven Stars
Georg von Strassburg: Tristan
 

1990

Brian Aldiss: Moreau's Other Island
Hjalmar Bergman: Hans nåds testamente (approx His Lordship's Last Will)
Anthony Burgess: A Clockwork Orange
Wilkie Collins: The Woman in White
Sigrid Combüchen: Byron
Tim Pat Coogan: Disillusioned Decades
Glen Cook: The Tower of Fear
Anthony Cronin: No Laughing Matter: The Life and Times of Flann O'Brien
Stig Dagerman: Bröllopsbesvär (approx Wedding Pains)
Stig Dagerman: Nattens lekar (approx Games of the Night)
Philip K. Dick: A Maze of Death
Kerstin Ekman: Rövarna i Skuleskogen (approx The Brigands of Skule Forest)
Gabriel García Márquez: The Evil Hour
Gabriel García Márquez: The Autumn of the Patriarch
Gary Gygax: Night Arrant
Harry Harrison: A Rebel in Time
M. John Harrison: The Pastel City
Ernest Hemingway: A Farewell to Arms
Reg Hindley: The Death of the Irish Language
Robert Holdstock: Lavondyss
P. C. Jersild: Efter floden (approx After the Flood)
Katherine Kurtz: Camber of Culdi
Fritz Leiber: Swords against Death
Joan Lingard: The Twelfth Day of July
Sam J. Lundwall: Fängelsestaden (approx The Prison City)
Katherine Mansfield: The Garden Party
Groucho Marx: Groucho and Me
Michael Moorcock: An Alien Heat
Michael Moorcock: Stormbringer
Michael Moorcock: The End of All Songs
Michael Moorcock: The Fortress of the Pearl
Michael Moorcock: The Hollow Lands
Michael Moorcock: The Bane of the Black Sword
Michael Moorcock: Wizardry and Wild Romance
Peter Morwood: The Warlord's Domain
Flann O'Brien: The Best of Myles
Terry Pratchett: The Light Fantastic
Christopher Priest: Fugue for a Darkening Island
Christopher Priest: Real-Time World
Fred Saberhagen: The Second Book of Swords
Fred Saberhagen: The Third Book of Swords
Norman Spinrad: The Iron Dream
Christopher Stasheff: The Warlock in Spite of Himself
Sheri S. Tepper: Grass
A. E. Van Vogt: Slan
Jack Vance: Lyonesse III: Madouc
Roger Zelazny: Isle of the Dead
 

1989

Peter Ackroyd: Chatterton
Brian Aldiss: Trillion Year Spree
Robert Asprin (ed): Shadows of Sanctuary
Ingmar Bergman: Laterna Magica
Jorge Luís Borges: The Library of Babel
Brian Daley: The Doomfarers of Coramonde
Samuel R. Delany: Neveryóna
Samuel R. Delany: Tales of Nevèrÿon
Jeffrey Gantz (ed): Early Irish Tales
Katherine Kerr: Daggerspell
Fritz Leiber: Swords Against Wizardry
Stanislaw Lem: Solaris
Megan Lindholm: Wizard of the Pigeons
Gearóid Mac Niocaill: Ireland Before the Vikings
Roberta A. MacAvoy: Damiano
Roberta A. MacAvoy: Damiano's Lute
Roberta A. MacAvoy: Raphael
Peter Morwood: The Demon Lord
Peter Morwood: The Dragon Lord
Peter Morwood: The Horse Lord
Ulick O'Connor: Brendan Behan
Jan Olof Olsson: I Dublins vackra stad (= In the Beautiful City of Dublin)
Frederik Pohl: Gateway
Terry Pratchett: The Colour of Magic
Gabriella von Ringertz: Mina vänner irländarna (= My Friends the Irish)
Fred Saberhagen: The First Book of Swords
Will Shetterley & Emma Bull (eds): Liavek
Robert Silverberg: Tower of Glass
James Stephens: The Demi-Gods
Arkady & Boris Strugatski: Definitely Maybe
Lasse Strömstedt: Gå i fängelse (= Go to Gaol)
Michel Tournier: The Elf King
Sue Townsend: The Growing Pains of Adrian Mole
Sue Townsend: The Secret Diary of Adrian Mole, aged 13 3/4
Burton H. Wolfe: The Hippies
Kurt Vonnegut: Bluebeard
Roger Zelazny: Lord of Light
 

1988

Gerry Adams: The Politics of Irish Freedom
Lars Ahlin: Tåbb med manifestet (approx. Tåbb with the Manifest)
Samuel Beckett: Waiting for Godot
Hjalmar Bergman: Markurells i Wadköping (approx. Markurells of Wadköping)
Patrick Bishop & Eamonn Mallie: The Provisional IRA
Bertolt Brecht: The Rule and the Exception
Italo Calvino: The Baron in the Trees
Albert Camus: The Outsider
René de Chateaubriand: René
Wilkie Collins: The Moonstone
Joseph Conrad: Lord Jim
Stig Dagerman: Ormen (= The Snake)
Charles Dickens: David Copperfield
Stephen R. Donaldson: A Man Rides Through
Stephen R. Donaldson: The Mirror of Her Dreams
William Faulkner: The Sound and the Fury
Nikolaj Gogol: The Greatcoat
H. Rider Haggard: King Solomon's Mines
Lyndon Hardy: Master of the Five Magics
Ernest Hemingway: Fiesta (The Sun Also Rises)
E. T. A. Hoffman: Miss von Scuderi
E. T. A. Hoffman: The Sandman
Robert Holdstock: Mythago Wood
Henrik Ibsen: Hedda Gabler
Henrik Ibsen: Peer Gynt
P. C. Jersild: Den femtionde frälsaren (= The Fiftieth Saviour)
Selma Lagerlöf: The General's Ring (also transl as The Lowenskiold Ring)
D. H. Lawrence: Women in Love
Halldór Kiljan Laxness: Salka Valka
Thomas Mann: Death in Venice
Thomas Mann: Tonio Kröger
Flann O'Brien: The Third Policeman
Ulick O'Connor: Celtic Dawn
Eugene O'Neill: Hughie
Meredith Ann Pierce: The Darkangel
Sylvia Plath: The Bell Jar
Edgar Allan Poe: The Black Cat
Edgar Allan Poe: The Murders in the Rue Morgue
Christopher Priest: The Glamour
Jean-Paul Sartre: The Flies
W. C. Sellar & R. J. Yeatman: 1066 And All That
Robert Louis Stevenson: Dr Jekyll and Mr Hyde
August Strindberg: Brott och brott (= Crime and Crime)
August Strindberg: Miss Julie
August Strindberg: The Inferno
August Strindberg: Master Olof
August Strindberg: The Ghost Sonata (also transl as The Spook Sonata)
August Strindberg: Taklagsöl (approx. Topping-out Beer)
Jan-Öjvind Swahn: Folksagor 1 - Hjältemod (= Folk Tales 1 - Heroism)
Peter Süskind: The Perfume
Jack Vance: Lyonesse
Jack Vance: Lyonesse II - The Green Pearl
Ian Watson: Whores of Babylon
Kurt Vonnegut: Galápagos
Emile Zola: Therèse Raquin
 

1987

Nial's Saga
Aeschylus: Oresteia I-III
Aristophanes: The Clouds
Robert Asprin (ed): Thieves' World
Samuel Beckett: Endgame
Edward Bond: The Sea
Michail Bulgakov: The Master and Margarita
Heinrich Böll: An Irish Diary
Pedro Calderón de la Barca: Life Is a Dream
Miguel de Cervantes Saavedra: Don Quijote
Pierre Corneille: Le Cid
Dante Aligheri: Vita Nuova
T. S. Eliot: The Confidential Clerk
Euripides: Medea
William Faulkner: An Odor of Verbena
William Faulkner: A Rose for Emily
William Faulkner: That Evening Sun
F. Scott Fitzgerald: The Great Gatsby
Johann Wolfgang Goethe: The Sorrows of Young Werther
Johann Wolfgang Goethe: Faust - Part One
Nathaniel Hawthorne: The Scarlet Letter
Ernest Hemingway: In Our Time
Ludvig Holberg: Erasmus Montanus
Henry James: Daisy Miller
Eyvind Johnson: Strändernas svall (approx. Surge against the Shores)
Franz Kafka: Metamorphosis
Sam J. Lundwall: Tiden och Amélie (= Time and Amélie)
George MacDonald: Evenor
Herman Melville: Bartleby
Herman Melville: Billy Budd, Sailor
Molière: Le Misanthrope
Molière: Le Tartuffe
Edith Nesbit: The Story of the Amulet
Flann O'Brien: At Swim-Two-Birds
Sean O'Casey: Juno and the Paycock
John Osborne: Look Back In Anger
Petronius: Cena Trimalchionis
Harold Pinter: The Caretaker
Plato: Symposium
Jean Racine: Phèdre
Jean-Jacques Rosseau: Confessions I&endash;III
William Shakespeare: As You Like It
William Shakespeare: Macbeth
William Shakespeare: Richard III
George Bernard Shaw: St. Joan
Sophocles: Antigone
Sophocles: King Oedipus
John Millington Synge: The Playboy of the Western World
Hjalmar Söderberg: Doktor Glas (= Doctor Glass)
Terence: The Brothers
Lev Nikolaevich Tolstoy: Chozjain i rabotnik (Easy Reader edition)
Mark Twain: The Adventures of Huckleberry Finn
Tennessee Williams: A Streetcar Named Desire
Gene Wolfe: The Claw of the Conciliator
Gene Wolfe: The Shadow of the Torturer
Voltaire: Candide
William Butler Yeats: Cathleen Ní Houlihan
William Butler Yeats: Purgatory
 

1986

Jane Austen: Pride and Prejudice
Nina Bawden: Carrie's War
Enid Blyton: Claudine at St. Clare's
Enid Blyton: Five on a Treasure Island
Emily Brontë: Wuthering Heights
Frances Hodgson Burnett: The Secret Garden
Joseph Conrad: Heart of Darkness
Charles Dickens: Great Expectations
Carole Nelson Douglas: Six of Swords
Raymond E. Feist: Magician
Leon Garfield: Smith
Alan Garner: Red Shift
Alasdair Gray: 1982 Janine
Alasdair Gray: Lanark
Gary Gygax: Saga of Old City
Helene Hanff: 84 Charing Cross Road
Paul Hawken: The Magic of Findhorn
Herrmann Hesse: Steppenwolf
Robert Jordan: Conan the Defender
James Joyce: A Portrait of the Artist as a Young Man
D. H. Lawrence: Sons and Lovers
C. S. Lewis: The Last Battle
Penelope Lively: The Ghost of Thomas Kempe
Walter M. Miller J:r: A Canticle for Leibowitz
Lucy Maud Montgomery: Anne of Green Gables
Edith Nesbit: The Enchanted Castle
Mary Norton: The Borrowers
Flann O'Brien: The Dalkey Archive
Flann O'Brien: The Poor Mouth
Katherine Paterson: Bridge to Terabithia
Philippa Pearce: Tom's Midnight Garden
Christopher Priest: A Dream of Wessex
Jean-Paul Sartre: The Wall
Anna Sewell: Black Beauty
William Shakespeare: Hamlet
William Shakespeare: Julius Caesar
William Shakespeare: Twelfth Night
George Bernard Shaw: Arms and the Man
Robert Louis Stevenson: Treasure Island
Rosemary Sutcliffe: The Lantern Bearers
Jonathan Swift: Gulliver's Travels I, II & IV
John Millington Synge: Riders to the Sea
P. L. Travers: Mary Poppins
Geoffrey Trease: Cue for Treason
Boris Vian: The Foam of Days
Roger Zelazny: Trumps of Doom
 

1985

Brian Aldiss: The Malacia Tapestry
Robert Asprin: Myth Directions
Margaret Atwood: The Edible Woman
James Baldwin: The Fire Next Time
L. Sprague de Camp: Conan and the Spider God
Philip K. Dick: Galactic Pot-Healer
Edward Plunkett, baron Dunsany: The Charwoman's Shadow
David Eddings: Castle of Wizardry
David Eddings: Enchanter's End Game
David Eddings: Magician's Gambit
David Eddings: Pawn of Prophecy
David Eddings: Queen of Sorcery
John Fowles: The Collector
Harry Harrison: Bill, the Galactic Hero
Harry Harrison: Make Room, Make Room
Frank Herbert: Heretics of Dune
John Hersey: Hiroshima
John Hospers: An Introduction to Philosophical Analysis
Robert Jordan: Conan the Invincible
Robert Jordan: Conan the Unconquered
Franz Kafka: The Trial
Pjotr Kropotkin: Memoirs of an Anarchist
Fritz Leiber: The Swords of Lankhmar
Doris Lessing: The Marriages Between Zones Three, Four and Five
H. P. Lovecraft: At the Mountains of Madness
H. P. Lovecraft: The Case of Charles Dexter Ward
H. P. Lovecraft: The Haunter of the Dark and Other Tales
Sam J. Lundwall: Crash
George MacDonald: Lilith
Anne McCaffrey: Dragonsinger, Harper of Pern
Michael Moorcock: Count Brass
Michael Moorcock: Elric at the End of Time
Michael Moorcock: The Eternal Champion
Michael Moorcock: The Mad God's Amulet
Michael Moorcock: Phoenix in Obsidian
Michael Moorcock: The Runestaff
Michael Moorcock: The Sleeping Sorceress (a.k.a. The Vanishing Tower)
Michael Moorcock: The Sword of the Dawn
Flann O'Brien: The Hard Life
Eugene O'Neill: Long Day's Journey Into Night
George Orwell: Inside the Whale and Other Essays
J. D. Salinger: The Catcher in the Rye
Alan Sillitoe: The Loneliness of the Long-distance Runner
Nancy Springer: The Sable Moon
Nancy Springer: The Silver Sun
Nancy Springer: The White Hart
John Steinbeck: The Grapes of Wrath
J. R. R. Tolkien: The Book of Lost Tales
Jack Vance: Cugel's Saga
Kurt Vonnegut: Mother Night
William Butler Yeats: Fairy & Folk Tales of Ireland
Roger Zelazny: The Courts of Chaos
Roger Zelazny: The Guns of Avalon
Roger Zelazny: The Hand of Oberon
Roger Zelazny: Nine Princes in Amber
Roger Zelazny: Sign of the Unicorn
 

1984

Kingsley Amis: Lucky Jim
Piers Anthony: The Source of Magic
Piers Anthony: A Spell for Chameleon
Ingmar Bergman: The Seventh Seal
Ray Bradbury: The Martian Chronicles
Alan Bullock: Hitler, a Study in Tyranny
Anthony Burgess: The Doctor Is Sick
Roald Dahl: My Uncle Oswald
L. Sprague de Camp & Lin Carter: Conan of the Isles
L. Sprague de Camp & Lin Carter: Conan the Buccaneer
L. Sprague de Camp et al: Conan the Swordsman
Philip K. Dick: Counter-Clock World
Philip K. Dick: The Three Stigmata of Palmer Eldritch
Stephen R. Donaldson: Gilden-Fire
Peter Green: Achilles His Armour
Robert E. Howard: Conan of Cimmeria
Robert E. Howard & Sprague de Camp: Conan the Usurper
Franz Kafka: The Castle
D. H. Lawrence: Lady Chatterley's Lover
Ursula K. LeGuin: The Left Hand of Darkness
Fritz Leiber: Swords and Deviltry
Fritz Leiber: Swords in the Mist
Julian May: The Adversary
Anne McCaffrey: Dragonflight
Anne McCaffrey: Dragonsong
A. A. Milne: The House at Pooh Corner
A. A. Milne: Winnie the Pooh
Michael Moorcock: The Jewel in he Skull
Michael Moorcock: The Sailor on the Seas of Fate
Michael Moorcock: The Singing Citadel
Michael Moorcock: Stormbringer
Andrew Offut: Ardor on Aros
Åke Ohlmarks: Tolkien och den svarta magin (= Tolkien and the Black Magic)
Åke Ohlmarks: Tolkiens arv (= Tolkien's Heritage)
Pär Rådström: Ärans portar (= The Gates of Glory)
Jean-Paul Sartre: Nausea
William Shakespeare: The Tempest
Robert Sheckley: Immortality, Inc.
Robert Sheckley: The People Trap
Robert Sheckley: Shards of Space
Clifford D. Simak: A Choice of Gods
Clifford D. Simak: Destiny Doll
Mary Stewart: The Wicked Day
John Kennedy Toole: A Confederacy of Dunces
William Trevor: Färdvägar (Orig. title unknown!)
Mika Waltari: Mikael Hakim
Mika Waltari: Mikael Ludenfot
Jack Vance: The Eyes of the Overworld
Kurt Vonnegut: Jailbird
 

1983

Douglas Adams: The Restaurant at the End of the Universe
Brian Aldiss: Frankenstein Unbound
Lloyd Alexander: The High King
Lloyd Alexander: The Foundling
Lloyd Alexander: The First Two Lives of Lukas-Kasha
Isaac Asimov (ed): Wizards &endash; Isaac Asimov's Magical Worlds of Fantasy
L. Sprague de Camp: Lest Darkness Falls
Stephen R. Donaldson: The One Tree
Stephen R. Donaldson: White Gold Wielder
Stephen R. Donaldson: The Wounded Land
Fyodor Dostoevsky: Crime and Punishment
Lord Dunsany: The King of Elfland's Daughter
Philip José Farmer: The Dark Design
Philip José Farmer: The Fabulous Riverboat
Philip José Farmer: The Magic Labyrinth
Philip José Farmer: To Your Scattered Bodies Go
Philip José Farmer: Venus on the Half-shell
Harry Harrison: Homeworld
Harry Harrison: The Stainless Steel Rat
Heinrich & Simon: Backwards Through Time
Frank Herbert: Children of Dune
Frank Herbert: Dune Messiah
Frank Herbert: God Emperor of Dune
Robert E. Howard: Conan
Robert E. Howard: Conan the Adventurer
Robert E. Howard: Conan the Conqueror
Robert E. Howard: Conan the Freebooter
Robert E. Howard: Conan the Wanderer
Robert E. Howard: Conan the Warrior
John Irving: Hotel New Hampshire
Selma Lagerlöf: Fågel Rödbröst
Selma Lagerlöf: Gudsfreden
Keith Laumer: Worlds of the Imperium
Fritz Leiber: The Big Time
Dénis Lindbohm: Bevingaren
Dénis Lindbohm: Domens stjärnor
Sam J. Lundwall: Inga hjältar här
Thomas Malory: Le Morte d'Arthur I
Julian May: The Golden Torc
Julian May: The Many-Coloured Land
Julian May: The Non-Born King
Bertil Mårtensson: Maktens vägar III
Eric Frank Russell: Och så var det ingen kvar…
August Strindberg: Ett drömspel
August Strindberg: Röda rummet
Jack Vance: The Dying Earth
Kurt Vonnegut: Deadeye Dick
Kurt Vonnegut: Palm Sunday
Kurt Vonnegut: Slaughterhouse 5
Mark Vonnegut: Express till paradiset
Klas Östergren: Gentlemen